Juliette Masch comments on Exegesis Free Style
AUDIO & TEXT: Ce fait Merveilleux; Le cercle de pierres; Love Wondrous
Introduction: turns out to have been clumsy, though sufficient (I hope):
This post will be moving on as in (quasi-)live on my site. Its completion will not be far in time.
**
***********************
I seldom re-read any of my publications after I posted. But I’ve done so during the last few days for those Exegesis pieces I wrote:
**
Ce fait merveilleux: Below I read aloud fresh an excerpt from Ce fait merveilleux, as I wrote and posted with no further correction nor editing.
Chez nous, la modernité a une tendance de se justifier tout en convenance
pour persuader tout le monde à en envelopper. Académiquement, Barabbas
s’analyse quelques fois comme le chef de rebels régionaux pour le peuple
et pour cela la foule préfère sauver sa vie à celle de Jésus qui conduit
ses missions religieuses. Cela doit avoir la validité propre mais je ne crois pas
des louanges aveugles à la psychologie moderne pour toutes les inconvenances
à résoudre en vue des psychiatres sur n’importe quoi par exemple.
Jésus n’était pas fou bien sur quoi qu’il fût vu des fois comme tel injustement.
Et renversement à le voir, ceux qui condamnaient Jésus ne furent pas insanes
non plus mais ils suivaient leur raisonnement de l’époque qui leur convenait.
**
The vital point I tried to make was that people are very prone to follow the reasoning of the era which they live in, regardless of which and what time of theirs if the reasoning in question is justifiably acknowledged in that time.
**
In the latter part of this piece, I made Book of Daniel (OT) converge into (NT) Jesus:
Another excerpt from Ce fait merveilleux: I was tempted to edit it, but I did not for this gentil convolution is my signature writing.
Le livre de Daniel, en effet, était ma lecture de faveur parmi tous les livres
prophétiques de la Bible. Daniel, un enfant hébreu, élu et surnommé Baltassar
à la cour de Nabuchodonosor, roi de Babylone, montra son génie de prophète
d’abord à Jérusalem auquel vint Nabuchodonosor dont le rêve énigmatiquement
orné d’or et de poussière y fut interprété par Daniel qui désormais assura
sa carrière dont le succès cependant évoquait la jalousie d’autres dont
le complot jeta Daniel à la fosse aux lions d’où il sortit vivant. Ces choses ne sont
qu’au début du récit.
**
There are many more things I want and can say about this marvelous piece of my own, according to me, the author-self, but not here today in this space any longer, except:
Jusqu’à quand les temps de choses inouïes? (Usquequo finis horum mirabilium?)
The line is one of my favorites in The whole Bible, if not the most for me.
**************************
Le cercle de pierres:
Cependant Caïn dit à son frère Abel : ‘‘Allons dehors’’, et, comme ils étaient
en pleine campagne, Caïn se jeta sur son frère et le tua. / Yahvé dit à Caïn :
‘‘ Où est ton frère Abel?’’ Il répondit : ‘‘ Je ne sais pas. Suis-je le gardien
de mon frère?’’ (Gn 4: 8-9)
Sachez maintenant que mes mains sont en plein de rouge. Je suis meurtrière
de villains, de psychiatres, du beau-frère abominable, et d’un ange sublimement [sic]
délicat. Je me lave les mains en vain et vois les cieux en colère sur moi.
Et ce beau-frère impossible à corriger remonte pourtant encore plus d’une
fois à la terre de l’enfer et est en train d’annoter cette ligne. Comment
pouvoir tuer le zombie en répétition? Je tiens une pierre à la main pour
l’abattre encore une fois en me posant une question très naturellement :
quand cela finira pour tout à régler?
**
The fatality of humanity as opposed and reciprocal:
Another excerpt from Le cercle de pierres: (the ending paragraph).
Une meurtrière sans merci est prête à tomber dans la nuit sans fin
pour retrouver son amour perdu. Dans le jardin obscure sur le sol,
les papillons sans ailes sont encore à la recherche de fleurs pour le goût délicieux.
Les bataillons de fourmis discutent et se décident à attendre le soleil qui se lève.
*************************
LOVE WONDROUS: another “Usquequo finis horum mirabilium?”
My dear, until when these marvelous things continue, when ends?
Oh, Honey, I want you to be mine, in full forever
Ever like gone never a love tale
My girl’s hair shines when sun’s upper
She looks like a wild flower wherever she is
How splendid my lover is!
He runs like a wolf with wings
Song of songs, love wondrous
**
Is LOVE WONDROUS exegetic?
*************************
Remarks and excuses: (also, the very end of the word, “publication”, was cut off in the recording below, because I pressed it too early.
Closing: